《金牌翻译再就业》
《金牌翻译再就业》小说免费阅读
一字十两?
云紫怡低头细数,两行共十二个字,翻出来就是一百二十两……
一百二十两!云紫怡顿时心花怒放。
琉镇平均每户每月收入不过三十两,若节俭些二十两便能温饱,而即便像她这样经验丰富的向导,在外奔波小半月,所赚也不过堪堪三十两出头。
若能得了这些个银子,可以去日日去福满楼吃招牌的玉皮烤鸭,可以去云秀坊拿下上月没舍得买的翠玉钗,还有再修一修家里的大门……
手中的竹笔啪嗒一声掉落在桌子上,美好的幻想戛然而止。
她差点忘了自己以后要日日困于那个隐蔽的小院,再也无法踏足琉镇的街道,甚至连自己的姓名也再也无法提起。
云紫怡有些沮丧地将纸推远,“各位大人们,我若日日困于小院,那这些银子也就无用武之地了。”
视线里,一只手按住了那张缓缓移动的纸,白皙如玉,骨节分明。
“怎的,云娘是想在我那里白吃白住?我怎么不记得自己有那么好心。”
云紫怡顿时叫他噎住,但是细细想来,一直蹭吃蹭喝也确有不妥,她脸皮还没厚到那种程度。
于是她面带微笑,“司使大人想怎样开价?”
“日常吃住一月四十两,若另有要求可以请春华或春桃代办,但也要付给相应的银子以及代办费。”
“至于你前几日的花销,以及每日服用的上好的药材,我就当做见面礼,给你折上三分。”
一月四十两,还不包括额外需要,还得还前两日的债,云紫怡听了一阵肉疼。那今日挣的这些也就将将能抵两个月的开销。
她暗自咬牙,“成交!”
对方回以微微一笑,做出一个“请”的手势。
既然决定接了这个活儿,那就不能辜负自己的职业素养。云紫怡略微思索一瞬,随即提笔。
周围几人见她有了动作,急匆匆都围上来观看。
这第一句倒是不难,只是一句日常用语。
“明日老地方见。”
那位肌肉大汉随即读出了她落笔所写,不由得神色有些凝重,“老地方,什么地方?后一句可有提示?”
众人纷纷等待纸上待出现的另一句话,可云紫怡却迟迟没有动笔。
“怎么回事,下一句看不懂了?”那位肌肉大汉不由得有些着急。
“也不是看不懂,只是……”云紫怡抬头,露出一个古怪的表情,“这是一句谜语。”
她刷刷落笔写下几字,“携佩之花赴宴”。
“佩?这佩又是何物,莫非是一种玉器,或是一种草木?”众人不解道。
“应当是佩兰。”
一旁就不做声的王慈突然开口道,“西伯一族的圣花,也是为数不多的能够在大漠中生存的花。此花色彩鲜丽,夜开朝合,花瓣内能够存续露水,茎叶却带有剧毒。大漠中的苦行人遇到此花,是天降甘霖,也是索命祸首。”
云紫怡赞许地朝他点了点头,没想到这人涉猎甚广,思维也足够敏捷。随后她又补充道,“极致的机遇与巨大的代价,很符合西伯人的疯狂和野心。几位日后若是遇上了西伯犯人,须得多加小心才是。”
就在众人以为谜底已然解开之时,她忽地又伸手,将面前的纸调了个个儿,正对几人,随后在“佩”和“花”二字上圈了圈。
“云娘斗胆,请诸位听听自己的猜测。”
“熟悉西伯语的人,不可能不知佩兰只能取花,何必又特地再言一遍花,岂不多费一番口舌?”
众人一愣,显然是也想到了这一不妥之处。密令情报,一字的位置也弥足珍贵,断然不会写一些废话。
云紫怡持笔,寻了纸上的空处又写了几个西伯语的词语,邀请众人细细观察。
“这……每个词语的末尾部分,从形状来看甚是相似。”
“没错。”她继续将相同的部位圈起来,然后指向意为“佩兰”的词语,“它们是一样的。”
“我方才所写这三个词语,分别是桃花,杜鹃花,以及银莲花。如诸位所见,我圈出来的这几处,可以理解为我们大齐话中的偏旁部首,在构成花的词语中必不可少。”
“可这一部分,本身在西伯语中也是一个独立的词,有水,雨水之意。”
“携带水前往吗,倒是独特。”王慈若有所思,“魏自心,近日可有与水有关的活动,或是以水闻名之处?”
云紫怡好奇望去,见那位脾气有些急躁的健壮男子从怀里掏出一张琉镇地图,平展在桌面上。
“头儿,福满楼承接了月胡一族的四月浴节,三日后会大办宴席,届时店家会执银瓶立于门口,以竹枝沾水洒向客人,以象征洗去过往旧尘,祈盼来年平安顺遂。”
魏自心挠挠头,复又向云紫怡抱拳,“方才我出言多有顶撞,还请云娘见谅。只是我还有些许疑问没能想出个所以然,不知云娘能否解答一二。”
云紫怡暗暗惊奇,她原以为这人甚是傲气,现看来倒也并非是无知无礼之人,“无妨,我并未放在心上。魏大人有何疑问直说便是。”
“这四月浴节洒水洗尘,都是由专门挑选好之人进行,赴宴宾客根本无需自带任何水瓶工具。若叫兄弟们伪装前去探查,那这水,是带还是不带?”
“若这福满楼店家本身就有问题,将装水的银瓶作为信物,一旦见了带水之宾客,便可直接由小二将其引到指定地点。”一直在一旁并未出声的折扇公子,现下收了手中摇来摇去的纸扇,提出了一个猜测。
云紫怡听后点点头,“确有道理。敢问大人姓名?”
“顾显之。”
“顾大人方才所言不失为一种可能性,但此种情形有一很明显的弊端,若届时真的有那楞头公子,也携带了水瓶,那该引谁前往?如此变数太大,毕竟往来宾客的一举一动可不受谁的控制。”
逼仄的问讯房里,沉默蔓延开来。
魏自心一拳锤在墙上,震得尘土扑簌簌往下落,“实在不行,干脆就多叫几个弟兄,连带上衙门的人,直接将那福满楼围了去便是。”
【当前章节不完整】
【退出畅读,阅读完整章节!】